
Adıyaman'ın Yaşayan Hafızası
Adıyaman Yöresel Kelimeleri
Adıyaman ve ilçelerinde kullanılan yöresel kelimeleri, anlamlarını ve kullanım yerlerini keşfedin.
Arşivde Ara
Türkiye'deki bütün yöresel kelimelerde arayın.
Kültüre Katkıda Bulun
Adıyaman yöresinden bir kelime biliyor musunuz?
Kelime Arşivi
Adıyaman Kelimeleri
101–150. kayıtlar · Alfabetik sıra
at almadan aḫırını yapmak
Henüz ele geçmeyen veya geçip geçmeyeceği belli olmayan bir şey için harcama yapmak, masrafa girmek.
atadan ötiye
Eskiden beri.
ataş
ateş,hararet.
ataş almaya mı gelmek
Acele davranmak, bir yere gidip oradan çabucak ayrılmak.
átdar
attar.
atdor
Büyük hazırlanmış ekmek arası yiyecek.
atebe
Kapının üstündeki tavan bölümü.
atep etmek
İşkence etmek.
attüz
Evlerin alt katında bulunan hayvanların barınması amacıyla kullanılan bölümü.
avere olmak
yorulmak.
averen
Kertenkelenin büyüğü.
avırd
yanak.
avrat namazı
Kuşluk namazı.
Ay bacē geşti
İş işten geçmek; bir şeyi yapmakta geç kalmak.
ay pacayi aşmak
Bir işi yapmak için geç kalınmak.
ayağı yanmış it
Çok gezen kimseler için kullanılan bir deyim.
ayağıgıltına
ayak altı.
ayaḫ sayma
Daire şeklinde oturan çocukların tekerleme eşliğinde oynadıkları Adıyaman yöresine özgü bir oyun.
ayıḫ
uyanık.
ayıptır sölemesi
Çekinilerek söylenen sözlerden önce kullanılan ifade.
áynı
aynı.
aynı delige işemek
Görünürde farklı düşüncelere sahip kimselerin gerçekte aynı menfaat peşinde koşmaları, kendi çıkarlarını düşünmeleri.
ayrı bir baş çekmek
Gruptan ayrı kendi başına iş yapmak.
az yiyip bi ḫızmedcı dutmak
Kendisine iş buyurulan kimsenin, kendisine iş buyuran kimseye “Kalk ve kendi işini kendin gör.” anlamında kullandığı deyim.
ázab
ağaların yanında çalışan kişiler.
aznif oyunu
Kahvehanelerde oynanan Adıyaman’a özgü bir oyun.
baa
bana.
babamın oğlı
Bir kimseye ayrıcalıklı davranmaya gerek olmadığını anlatan deyim.
babañın koltuğuna gelin olmak
aile içinden biriyle evli olmak.
babasını mı öldirmek
Bir kimsenin, kendisine kötü davranan kişinin bu davranışına anlam veremediğini ifade eden deyim.
babasının saḳalına tükirmek
Kişinin, kendi arkadaşının çocuğunu severken ona takılmak amacıyla kullandığı deyim.
badılcan
Patlıcan.
bağarda
İşsiz, boş gezen.
bağlık
Topaca sarılan ip.
baḫca
bahçe.
baḫıcı
Memur.
balaḫ
Pantolonun paçası.
banı
Yayla yeri.
bañırmak
Çok sesli şekilde karşı tarafı bastıracak şekilde konuşmak.
barabar
beraber.
baran
Çizgi, kenar çizgisi, üzüm bağlarındaki asmaların sıralı hâli.
barış oyunu
Adıyaman’a özgü bir folklor oyunu.
barmaḫ
Parmak.
barmel
Fıçı.
basallā
Ufak bulgur, nohut, kuşbaşı et, yarpuzla yapılan bir yemek.
basdıḫ
Bastık, üzüm pestili.
basmaġ
Elbise dikmek için ayrılan kumaş.
başı başını yimek
Eldeki paranın bir ihtiyacı karşılamaya ancak denk gelmesi, ucu ucuna yetmesi.
Başı kirlenmek
Kadınlar için âdet görmek, âdet olmak anlamında kullanılır.
başı leḫt daşına değmek
Gerçeği gördüğü anda iş işten geçmiş olmak.